[자막] 최애의 아이 7화 자막

원작으로 연애 리얼리티 쇼를 읽었을 때, 도저히 이해가 안 가는 부분이 있는데, 이것저것 얘기하면 스포일러가 되서 다음 화 리뷰 때 말씀드리도록 하고, 뜬금없지만 ass 자막에 대한 피드백 좀 받아볼까 합니다. 저번 6화 무려 3일이나 걸렸는데, 대충하게 되면 바로 티가 나서 어쩔 수 없이 하나하나 프레임 작업을 했고, 퀄리티가 중요해도 너무 늦게 올리는 것도 안 좋고 생활에 지장이 갔기 때문에 앞으로 6화 같은 작업양이 나올 경우, 프레임 작업은 하지 않고, 번역만 전부 다 한 다음에 나중에 다시 업로드 하는 것이 훨씬 효율적이지 않을까 싶습니다. 다만 이건 어디까지나 제 생각이지 자막 이용하시는 분들은 그렇지 않을 수 있기 때문에 피드백을 주시면 참고하겠습니다.

자막: Oshi no Ko - 07.zip