[자막] 블리치 천년혈전 편 39~40화 자막(完)

1쿨, 2쿨과 마찬가지로 훌륭하게 마무리 지은 3쿨이었다고 생각하는데, 쿨이 넘어가면 넘어갈수록 영상미의 퀄리티가 상당히 높아져서 좋네요. 역시 타구치 감독님만의 어두운 연출이 천년혈전 편과 분위기가 너무 잘 맞는다는 생각이 들고, 제가 알아본 결과로는 천년혈전 편이 연재 당시에는 팬들에게 평가가 좋지 않았다고 하지만, 타구치 감독님과 만나면서 작가님과 팬들이 모두 행복하실 것 같군요.

자막: Bleach_Sennen_Kessen_Hen_39-40(END).zip

자체 자막: Bleach_Sennen_Kessen_Hen_39.zip

자체 자막: Bleach_Sennen_Kessen_Hen_40(END).zip

※통합 자막은 추후에 올릴 예정