이번 분기 중에서도 가장 기대하고 있었던 작품인 만큼 우메하라 프로듀서로 구성된 스태프진이라서 작품 퀄리티도 훌륭했네요. 일단 일본 역사 배경으로 삼은 작품이라서 일본 내에서는 인기가 좋아 보이는데, 서양 쪽에서는 이런 역사 작품이 생소하게 보일 수 있어서 낯설 수도 있겠는데, 아무튼 동양인들 입장에서는 깔끔한 마무리였다고 생각되네요. 그리고 안 좋은 일이 생기면서 중간에 자막활동을 중단했는데, 다음 분기는 활동을 제대로 할지 고민하고 있습니다.
※시간이 걸리지만, 1화부터 7화 자막까지 재업로드 예정입니다.
안 좋은 일이 있었음에도 불구하고 돌아와서 완결까지 자막 제작해주신점 정말로 감사합니다.!
답글삭제완결까지 자막 감사합니다.
답글삭제고생하셨습니다, 감사합니다!
답글삭제완결까지 감사합니다!
답글삭제개인사정이 있다면 천천히 생각해보는것도 좋죠 ㅎㅎ
답글삭제17년때부터 여기 자막 잘 이용했던것 같네요 감사합니다.
자막 감사요~ ㅎㅅㅎ
답글삭제인물들 개성이 상당한 작품이었네요
답글삭제자막 감사합니다.
완결까지 수고 많으셨습니다, 감사히 잘 보았습니다~
답글삭제오즈키님 자막 오랜만에 접하게 되서 정말 좋았습니다! 감사합니다
답글삭제자막 잘 보겠습니다.
답글삭제마지막까지 감사합니다.
수고 많으셨습니다
답글삭제완결까지 수고하셨습니다.
답글삭제자막 감사합니다!
감사히 보겠습니다
답글삭제완결까지 너무 고생많으셨습니다 :)
자막 감사합니다
답글삭제감사합니다
답글삭제